Give precedence to configured filetypes and binary_filetypes instead of built-ins}
This is to give precedence to entries in config.ini over the built-ins in src/Util/Repository.php Fixes #743